Принц Уилям се забавлява в бар, докато Кейт не може да стане от леглото (Ситуацията с първата кралска двойка все повече се заплита)