Годината е 1985-та, а крал Чарлз ще навърши 37 години. Множеството се е събрало в Ковънт гардън на специален спектакъл, в чест на бъдещия крал. Всички кралски особи и висшата аристокрация са там, но какво е всеобщото изумление, когато на сцената се появява не друга, а самата принцеса Даяна, заедно с Уейн Слийп. Двамата изпълняват забележителен танц под звуците на песента „Uptown Girl“ на Били Джоуел.

Пред гостите принцът споделя, че е очарован. Дори публично казва на съпругата си "Браво, скъпа! Благодаря", но на четири очи й устройва доста неприятна сцена.


Което води и до първите проблеми в семейния им живот.


Кралското семейство спазва строги, макар и неписани правила по отношение на поведението си пред обществото. И докато за Кейт и Уилям, както и за техните деца, протоколът малко по малко се променя, давайки им малко повече свобода, то в консервативна Англия, в края на 20-ти век, някои неща просто не са били добре приети.

Нито са се считали за допустими, особено от членовете на кралското семейство.
Сред тях е и танцовото балетно изпълнение на принцеса Даяна, като подарък за принц Чарлз.


Принцесата обожава музиката и никога не го е крила. Тя посещава дълги години балетна школа, но никога не е била професионална балерина. Затова изявата й на сцената с партньор предизвиква доста негодувание от страна на съпруга й.


"Този подарък вече 40 години се счита за легендарен. Но на крал Чарлз никак не му е приятно, когато хора от обкръжението му си спомнят за него", споделят приятели на кралското семейство.


Владетелят на британската империя с огромно нежелание си спомня за онези моменти. И дори наследниците му избягват да засягат тази чувствителна тема. "Въпреки че благодарение на бунтарския дух на майка си, Уилям и Хари имаха възможност да имат едно по-нормално детство и децата им да водят сравнително спокоен живот, двамата прекрасно знаят какъв е дългът им пред короната. Но, докато Хари не искаше да остава част от това, Уилям реши, че ще следва стъпките на баща си. Затова няма да видите Кейт да танцува балет за него, или да играе в някой спектакъл. Това просто не е прието", казват  бивши служители на кралския двор. 

А други са откровени, че именно зле приетият й танц, слага началото на тихата война между Чарлз и Даяна, която приключва с развода им 10 години по-късно.